Diferencia entre tamil e hindi (con tabla)

Diferencia entre tamil e hindi (con tabla)

La India es un país conocido por su diversidad en su cultura y su tradición y la gente habla y escribe una variedad de idiomas para comunicarse entre sí, donde el tamil y el hindi se determina como el idioma indio más conocido. Su lengua en común pertenece a diferentes familias lingüísticas del país.

El tamil se deriva de la familia lingüística dravidiana escrita en escrituras tamil. Es uno de los cuatro idiomas dravidianos junto con Telegu, Malayalam y Kannada. Es el más antiguo de todos los idiomas dravídicos. Este idioma es testigo de su existencia durante más de 2000 años, lo que lo convierte en el idioma clásico más antiguo y más longevo del mundo.

El hindi se considera uno de los idiomas oficiales de la India y se enseña en muchas áreas del país. Generalmente, el hindi lo hablaba la gente de la región central y norte del país como primer idioma. Se asigna bajo la familia lingüística indoeuropea y además se clasifica en la familia central, khamboli e indo-arios.

los diferencia entre tamil e hindi son los scripts de los que se derivan. El tamil se escribe y se deriva de su propia escritura distintiva, la escritura tamil. En contra, el hindi está escrito a partir de la escritura devanagari y se deriva del idioma sánscrito.

Comparación Mesa Entre tamil e hindi

Parámetros de comparación Tamil hindi
Definición El tamil es un idioma dravidiano hablado por los tamiles en el sur de la India, Sri Lanka y otros lugares. El hindi es un idioma índico del norte de la India que se deriva del sánscrito y está escrito en la escritura devanagari.
País El idioma tamil se habla ampliamente en Sri Lanka, Malasia, Sudáfrica, India y Mauricio. El hindi es hablado y escrito ampliamente por la gente de India y Fiji.
Origen Tamil se originó en Proto-Dravidian en 450 a. C. El hindi se originó en la familia lingüística Indo-Aria en el siglo XVII EC.
Guiones El tamil está escrito en antiguas escrituras tamil. El hindi está escrito en antiguas escrituras devanagari.
Derivación El tamil se deriva de la familia de lenguas dravídicas. El hindi se ha derivado del primer idioma sánscrito védico.

¿Qué es tamil?

El tamil es el idioma clásico más antiguo del mundo que se escribe en su propia escritura distintiva y se deriva de la familia lingüística dravidiana. Es el idioma oficial de Sri Lanka, Singapur y tiene miembros importantes de hablantes en India, Malasia. Mauricio y Sudáfrica.

En India, el tamil es hablado por la gente de Tamil Nadu y un territorio de unión india, Pondichery. También se considera el idioma oficial de Pondichery y Tamil Nadu. también se considera como la primera lengua en recibir el estatus de lengua clásica. Además, tamil también se refiere a la cultura y tradición de las personas que hablan el idioma tamil.

Por primera vez, la escritura tamil evolucionó a partir de las escrituras Brahmi en el siglo XVI cuando se introdujo la imprenta. También incorporó sus alfabetos de letras grantha. Según Bhadriraju Krishnamurti, el tamil se deriva de la familia de lenguas proto-dravídicas. Alrededor del tercer milenio antes de Cristo, se creía que la lengua protodravidiana se hablaba en la región de la cuenca inferior del Godavari en la India peninsular.

Se cree que la primera atestación epigráfica de tamil se escribió en el siglo II a. C. Los estudiosos del cambio léxico y gramatical categorizaron la historia atestiguada del tamil en tres períodos:

  1. El viejo tamil (450 a. C. a 700 d. C.)
  2. El tamil medio (700 d.C. a 1600)
  3. El tamil moderno (1600 hasta la actualidad)

¿Qué es el hindi?

El hindi es un idioma índico de la India. Se deriva del sánscrito y está escrito en las escrituras devanagari. Según un análisis reciente, más de 250 millones de personas hablan este idioma en todo el mundo, lo que lo convierte en el cuarto idioma más hablado.

El hindi es uno de los idiomas oficiales de la India y la gente del centro y norte de la India lo habla ampliamente. Se clasifica en las familias lingüísticas indoeuropeas, que se clasifican además en hindi occidental, hindi estándar, indostaní, familia central, khamboli, indi-arios, etc. Tradicionalmente se escribió en las antiguas escrituras devanagari.

La historia de dicho idioma se clasifica en cuatro períodos diferentes de la historia.

  1. En primer lugar, los indo-arios medios al hindi que surgieron en el siglo VII EC en el sánscrito védico temprano.
  2. En segundo lugar, los dialectos, que surgieron alrededor del siglo XII y XIII EC. Este período fue testigo de las huellas del idioma hindi, como la interpretación de Prithviraj Raso en el Braj Bhasha de Braj y muchos otros.
  3. En tercer lugar, el hindi, en el siglo XVIII, después de la llegada de la administración islámica, el hindi antiguo adquirió muchas palabras nuevas de los idiomas árabe y persa.
  4. Por último, The Independent India, en 1954, el gobierno de la India estandarizó la gramática como en la gramática básica del hindi moderno y declaró al hindi como el idioma oficial de la India.

Principales diferencias entre tamil e hindi

  1. El tamil es un idioma dravidiano hablado por los tamiles en el sur de la India, Sri Lanka y otros lugares. En contra, el hindi es un idioma índico del norte de la India que se deriva del sánscrito y está escrito en la escritura devanagari.
  2. El idioma tamil se habla ampliamente en Sri Lanka, Malasia, Sudáfrica, India y Mauricio. Considerando que, el hindi es ampliamente hablado y escrito por la gente de India y Fiji.
  3. Tamil se originó en Proto-Dravidian en 450 a. C. Por otro lado, el hindi se originó en la familia lingüística Indo-Aria en el siglo XVII EC.
  4. El tamil está escrito en antiguas escrituras tamil. En contra, el hindi está escrito en antiguas escrituras devanagari.
  5. El tamil se deriva de la familia de lenguas dravídicas y el hindi se deriva del primer idioma sánscrito védico.

Conclusión

Tanto el hindi como el tamil son idiomas ampliamente hablados en la India por los hindúes. Ambos idiomas tienen su propio origen y ambos expresan la cultura de las personas que hablan estos idiomas.

Aunque el tamil y el hindi tienen similitudes en varios aspectos, como su gente y otros significados, ambos idiomas difieren entre sí de varias maneras. Por lo tanto, tanto el tamil como el hindi tienen una familia lingüística diferente que habla estos idiomas y tiene una derivación diferente.

Referencias

  1. https://ieeexplore.ieee.org/abstract/document/5681569/
  2. https://www.degruyter.com/view/journals/cogl/18/2/article-p195.xml

Acepta este desafío

Deja un comentario