Tabla de Contenidos

Diferencia entre kannada y tamil (con tabla)

Hay 22 idiomas nacionales enumerados en la constitución de la república de la India. India es una de las naciones más diversas del mundo, con más de 1.900 idiomas hablados como lengua materna en India. Dos idiomas listados oficialmente que descienden del idioma de la familia Dravidian son el kannada y el tamil. Como todos los demás idiomas, estos dos idiomas también son únicos en sus respectivas formas y tienen características muy distritales, sin embargo, estos dos idiomas son ampliamente confundidos por todos.

El kannada es el idioma oficial de la gente de la India en el estado de Karnataka. Es una lengua dravídica del sur. Es uno de los idiomas más populares de la India y lo hablan casi 43 millones de personas de forma nativa en todo el mundo. Los alfabetos de la escritura kannada se han desarrollado a partir de la escritura chalukya y kadamba.

El tamil también es un idioma oficial para la gente de la India en el estado de Tamil Nadu. Fue el primer idioma oficial de la India en ser incluido y declarado como idioma clásico por el gobierno de la India.

los diferencia entre kannada y tamil es que el kannada se habla principalmente en el estado de Karnataka, mientras que el tamil se habla principalmente en el estado de Tamil Nadu. Las personas que hablan kannada se conocen como kannadigas, mientras que las personas que hablan tamil se conocen como tamilianos o dravidianos.

Tabla de comparación entre kannada y tamil

Parámetro o Comparación	Canarés	Tamil
Etnicidad	Kannadiga	Tamilar
Hablado por	43 millones de personas en todo el mundo	70 millones de personas en todo el mundo
Idioma oficial	Es el idioma oficial de Karnataka.	Es el idioma oficial de Tamil Nadu.
Guión	Se originó a partir de la escritura kannada.	Se originó a partir de la escritura tamil.
Influenciado	Está influenciado por las lenguas pali y prakrit.	Está influenciado más cerca también malayalam
Personas	Las personas que hablan el idioma kannada se conocen como kannadigas.	Las personas que hablan el idioma tamil se conocen como tamilianos o dravidianos.

¿Qué es Kannada?

El kannada también se conoce impopularmente como kanarese es un idioma del sur de Dravid. Es una de las principales lenguas dravídicas. Es un idioma oficial en la India y lo habla predominantemente la gente de Karnataka. Aunque también se habla en varios estados de minorías lingüísticas de Maharashtra, Andhra Pradesh, Tamil Nadu, Telengana, Kerala y Goa. Las personas que hablan el idioma kannada se conocen como kannadigas (kannadigaru).

Casi 43 millones de personas hablan kannada de forma nativa. También lo hablan como segundo o tercer idioma más de 12,9 millones de personas, lo que suma 56,9 millones de hablantes de kannada en todo el mundo. Kannada antes era el idioma de la corte en varios imperios poderosos en el sur y el centro de la India, a saber, la dinastía chalukya, la dinastía rashtrakuta, el imperio vijayanagara y el imperio hoysala.

Los alfabetos del idioma kannada se desarrollaron a partir de la escritura kannada, que había evolucionado a partir de la escritura kadamba del siglo quinto. Por recomendación del comité de expertos lingüísticos que fue designado por el ministerio de cultura, el gobierno de la India declaró al kannada como el idioma clásico de la India.

La influencia de prakrit y pail también se puede notar en kannada. El kannada hablado varía ampliamente de una región a otra, mientras que la forma escrita del kannada es menos consistente en todo Karnataka. Según los informes de etnología, hay casi 20 dialectos de kannada.

¿Qué es tamil?

El tamil es un idioma dravídico, hablado principalmente por los tamil, las personas que residen en Tamil Nadu, un estado de la India. También es un idioma oficial de los estados de Tamil Nadu, en el sur de la India, junto con Sri Lanka y Singapur.

El tamil es uno de los 22 idiomas incluidos en la constitución de la India. Fue la primera en ser clasificada como lengua clásica de la India en 2004, y también una de las lenguas clásicas más longevas del mundo.

Los relatos de la literatura tamil se han documentado durante poco más de 2000 años. La literatura snagam (período anterior de la literatura tamil) data de ca. 300BC – AD3000. El tamil es parte de la rama sur del idioma dravidiano, que es una familia de 26 idiomas nativos de los subcontinentes indios.

El idioma que se considera el más cercano al tamil es el malayalam, los dos divergieron alrededor del siglo IX d.C. Entre todas las lenguas indias, el tamil tiene la literatura india no sánscrita más antigua. Según la leyenda hindú, el tamil fue creado por Lord Shiva.

Principales diferencias entre kannada y tamil

El idioma kannada es hablado por 43 millones de personas como lengua materna y como segundo o tercer idioma lo hablan 12,9 millones de personas. Mientras que el tamil lo hablan 70 millones de personas de forma nativa y como segundo o tercer idioma 8 millones de personas.
El kannada es el idioma oficial del estado de Karnataka en la India, mientras que el tamil es el idioma oficial de Tamil Nadu, otro estado del sur de la India.
Kannada se originó a partir de la escritura kannada y tamil se originó a partir de la escritura tamil.
El idioma kannada está influenciado por el idioma pali y prakrit, sin embargo, el idioma tamil está más influenciado por el malayalam.
Las personas que hablan kannada como lengua materna se conocen como kannadigas, mientras que las personas que hablan tamil como lengua materna, que es una gran proporción, se conocen como tamilianos o dravidianos.

Conclusión

Hay 1900 idiomas que se hablan en la India de forma nativa, 22 de ellos figuran como el idioma oficial de la India. Cada uno de estos idiomas es muy único en cada forma respectiva, aunque a menudo la gente confunde con frecuencia algunos idiomas. Dos de esos idiomas son el kannada y el tamil. Estos dos idiomas se pueden diferenciar en varios aspectos entre sí, a saber: etnia, hablado por, idioma oficial, escritura, influenciado y personas.

El kannada es el idioma oficial de Karnataka, un estado de la India. Las personas que hablan kannada de forma nativa se conocen como kannadigas. Por otro lado, el tamil es el idioma oficial del estado de Tamil Nadu y las personas que hablan en tamil de forma nativa se conocen como tamil.

Referencias

Acepta este desafío

Artículos Relacionados