Tabla de Contenidos

Diferencia entre DBZ y DBZ Kai (con tabla)

Las series de televisión y el anime han sido una gran fuente de entretenimiento no solo para niños sino también para adultos. Ha habido muchos casos en los que un libro se ha adaptado a series o películas, siendo el ejemplo más popular la serie de Harry Potter.

Se vio una adaptación importante cuando el manga en curso de Dragon Ball se adaptó como una serie de televisión japonesa o anime en el nombre de Dragon Ball Z, que también se adaptó más tarde a Dragon Ball Z Kai. Pero muchos no notan la diferencia entre los dos porque están adaptados al mismo manga.

Dragon Ball Z o DBZ es la serie adaptativa original del manga que fue adaptada por Akira Toriyama. Comenzó a transmitirse el 25 de abril de 1985 en Fuji TV de Japón y ganó popularidad en algunos países como Japón, Corea e India.

Dragon Ball Z Kai o DBZ Kai es la adaptación de la serie original y tenía 98 episodios cuando se completó la emisión. Había comenzado a transmitirse el 5 de abril de 2009 en Fuji TV en Japón. Pero a diferencia de DBZ, alcanzó la mayor escala internacional hasta el punto de tener ingresos no solo de los espectadores sino también de la mercancía.

los La diferencia entre DBZ y DBZ Kai es que DBZ era un manga en curso ya que el autor todavía estaba escribiendo la trama, por lo que uno puede presenciar muchos episodios de relleno en la serie. Pero esto no se ve en el caso de DBZ Kai, ya que incluye solo la trama principal y es mucho más corto que el anime original.

Tabla de comparación entre DBZ y DBZ Kai

Parámetros de comparación	DBZ	DBZ Kai
Abreviación de	Dragon Ball Z	Dragon Ball z kai
Origen	25 de abril de 1985	05 de abril de 2009
Numero de episodios	325	98
Música	Tenía canciones escritas por artistas que se les permitió lanzar como un solo separado	Tiene su música de introducción original.
Trama	Como era un manga en curso, tenía episodios de relleno divertidos.	Sigue la trama original sin los rellenos.
Escala internacional	No fue reconocido más allá de algunos países.	Obtuvo un reconocimiento a gran escala internacional
Calidad	Es más oscuro porque tiene baja saturación.	Tiene más contraste y brillo.

¿Qué es DBZ?

DBZ o Dragon Ball Z es una serie de anime japonesa que fue adaptada de un manga de Akira Toriyama.

Se emitió por primera vez el 25 de abril de 1983 en Fuji TV en Japón y continuó emitiéndose hasta el 31 de enero de 1996.

Dado que era un manga en curso, los directores tuvieron que darle tiempo al autor para idear la siguiente trama, pero no pueden irse sin transmitir un episodio según lo programado. Por lo tanto, puede verse que tiene muchos episodios de relleno humorísticos.

No recibió la cantidad de atención y popularidad que recibió DBZ Kai.

¿Qué es DBZ Kai?

DBZ Kai o Dragon Ball Z Kai es la versión adaptada de la serie original DBZ.

También se emitió por primera vez el 5 de abril de 2009 en Fuji TV y los 98 episodios se emitieron hasta el 25 de agosto de 2011.

Como era la versión adaptada y la serie original estaba destinada a adultos, esta serie cuenta con todas las censuras necesarias para la comodidad de los espectadores infantiles. También es más brillante y tiene más contraste que DBZ.

Recibió una gran cantidad de reconocimiento a escala internacional y obtuvieron ingresos no solo por las vistas sino también por la mercancía.

Principales diferencias entre DBZ y DBZ Kai

DBZ es sinónimo del famoso programa de anime japonés llamado Dragon Ball Z o simplemente conocido como Dragon Ball. DBZ Kai o Dragon Ball Z Kai es la serie de anime moderna adaptada del DBZ original.
Dado que DBZ es la serie más antigua, se emitió por primera vez en Fuji Television en Japón el 25 de abril de 1985, pero DBZ Kai se lanzó mucho más tarde. Fue lanzado por primera vez el 5 de abril de 2009 en Fuji TV.
DBZ fue la serie hecha a partir de la serie de manga en curso y solo los últimos 325 capítulos se adaptaron como episodios de la serie. Entonces tuvo 325 episodios mientras que DBZ Kai tuvo solo 98 episodios.
La música de introducción para ambos fue muy diferente. Esto se debe al hecho de que mientras DBZ tenía canciones en solitario de otros artistas, DBZ Kai tenía su canción producida por una banda japonesa. Fue redactado solo para la serie y no podría lanzarse de otra manera.
Durante la emisión de DBZ, dado que era una adaptación de un manga en curso, tenía muchos episodios de relleno, pero estos episodios eran divertidos. DBZ Kai, por otro lado, se centró solo en la trama principal y no adoptó el divertido capítulo de relleno de la serie de televisión.
Aunque DBZ obtuvo un gran reconocimiento en todo el mundo, no alcanzó la escala internacional que alcanzó DBZ Kai. DBZ ganó popularidad en solo unos pocos países, a diferencia de Kai.
La diferencia importante entre los dos es también la calidad de imagen de las dos series. La serie original era más oscura debido a la falta de saturación, mientras que la serie adaptativa o Kai es más brillante y tiene un mejor contraste en comparación con eso.

Conclusión

A lo largo de los años, todos hemos visto muchos libros famosos o novelas adaptadas a series y películas, siendo las series de Harry Potter las más populares. Uno de esos casos se observó cuando la serie DBZ o Dragon Ball Z se lanzó como anime japonés, seguida poco después por DBZ Kai. Pero era difícil diferenciarlos.

DBZ o Dragon Ball Z es un anime japonés que fue adaptado del manga en curso llamado Dragon Ball. Se emitió del 25 de abril de 1985 al 31 de enero de 1996. Podemos encontrar muchos episodios de relleno en la serie.

DBZ Kai o Dragon Ball Z Kai es la adaptación de la serie DBZ original una vez completada. Se emitió del 5 de abril de 2009 al 25 de agosto de 2011 y contó con 98 episodios. Era más brillante y tenía más resolución que el original.

La drástica diferencia entre las dos series es que mientras DBZ había utilizado las canciones solistas de otros artistas para la introducción y la música, DBZ Kai tenía su banda y sus canciones escritas por ellos.