Diferencia entre completo y completo (con tabla)
El idioma inglés se compone de ciertos conjuntos de palabras que son confusas de usar. Completo y completo son dos de esas palabras que se escriben y pronuncian casi de la misma manera.
Esta similitud tiende a desconcertar a mucha gente; como resultado de lo cual estas dos palabras son utilizadas indistintamente por muchos.
A pesar de las estrechas similitudes, las dos palabras son muy diferentes entre sí.
los diferencias entre completo y completo es:
- Through puede usarse indistintamente como miembro de varias partes del discurso; aunque minucioso en el pasado reciente se ha declarado como miembro de una sola parte del discurso.
- La ortografía tiene la diferencia de una O
Las diferencias entre los dos tienden a cambiar el significado de la oración en la que se usan las palabras.
Tabla de comparación entre completo y completo (en forma tabular)
Ortografía | Mediante | Completo- tiene una O entre hy r |
Pronunciación | Throo –Throu | Thur-oh (Thor-ough) |
Variaciones gramaticales | 3 | 1 |
Fecha de origen | Alrededor del siglo XII | Alrededor del siglo XV- (las variaciones se originaron antes y ahora ya no se usan) |
Raíz de la palabra | Parte del inglés clásico, pero tiene raíces en el idioma alemán y holandés. | Parte del inglés clásico |
¿Cuándo usarlo?
La palabra «a través» es el miembro de tres partes del discurso. Se utiliza como preposición, adjetivo y adverbio al mismo tiempo.
El uso de la palabra dentro de una oración determina su significado junto con la definición del conjunto de habla que representa.
Como preposición ‘a través’ explica las situaciones:
- Para indicar el resultado de una acción o evento: la empresa perdió al cliente por retrasos en los suministros.
- Señalar el uso de un mediador para lograr algo: me nombraron a través de mi prima o esta es mi parte de la herencia a través de mi abuela.
- A veces a través de medios ‘debido a’: pasó por sus conocimientos previos.
- Señala el movimiento realizado por el sujeto de un extremo a otro: el agua se vertía por el agujero en la pared o corría por el empalme abarrotado.
- Through también señala el cambio visible en algo: el automóvil se estrelló contra la pared del túnel.
- Se utiliza para expresar el tratamiento de un tema en particular por una persona o departamento explícito. El asunto ya pasó por los gerentes y llegó a la junta para su decisión.
- Se puede utilizar para indicar la limitación de un objeto.Cada tornillo se puede desbloquear si se pasa la herramienta a través de un determinado punto y ángulo.
- Mediante se puede utilizar para señalar la realización de una acción para su escrutinio o evaluación. Recorrí toda la sala.
- También se utiliza para indicar el lapso de tiempo, durante toda la década o durante un mal matrimonio que duró 10 años.
- Through también se utiliza para expresar consentimiento afirmativo. Recibió las órdenes de custodia a través del tribunal.
- Se puede utilizar como un movimiento de referencia en tiempo pasado sin detenerse, conducido a través de la luz roja.
Como adjetivo, through refleja múltiples significados:
- En ciertos puntos, da significado a la finalización o conclusión de una determinada etapa, es a través de la fase de trabajo de la casa.
- A través también significa ascender más allá. A través de la etapa siete del juego.
- Se usa comúnmente para describir el tráfico y la ubicación de algo, a través de un carril muy transitado.
Through se usa principalmente como un adverbio de lugar y tiempo:
- Indicando la distancia entre dos extremos, se abrió paso entre la multitud para llegar al hombre que yacía en el suelo.
- Indique el cumplimiento de una tarea o comprenda el tiempo servido para el propósito- La pasantía continuará durante los veranos.
La ortografía de through ahora se ha acortado como thru. Sin embargo, la ortografía oficial sigue siendo la primera, mientras que la última ha sido declarada una versión de jerga para ser utilizada con fines poco ceremoniosos.
¿Cuándo usarlo a fondo?
Inicialmente minucioso también tenía una base gramatical diversa; pero en el inglés moderno solo se usa como adjetivo, lo que hace que los otros dos formatos estén desactualizados.
A fondo como adjetivo suele referirse al logro o con abundante cuidado:
- Se refiere a repasar algo en detalle. Repasó minuciosamente todo el programa de estudios.
- Se usa para significar la inmensa atención que se presta a una tarea: el médico hizo un examen minucioso
- A veces también se utiliza para determinar el resultado absoluto de un evento; a menudo de manera negativa, el viaje fue una completa pérdida de recursos.
El uso de minucioso como preposición y adverbio ya no es parte del diccionario de inglés.
Principales diferencias entre completo y completo
- La palabra a través tiene la capacidad de usarse como adjetivo, adverbio y preposición dentro de una oración, mientras que completo ahora se usa como — solamente.
- El alfabeto O es el punto focal de diferencia entre las grafías, a través de una O entre hy r se vuelve completo.
- Atravesado y arrojado caen bajo la cabeza de homófonos; exagerando aún más la confusión y el atributo de la palabra y las posibilidades de que sea reemplazada. Thorough no tiene tal homófono.
- Las variaciones gramaticales de through están todas activas, mientras que para minuciosas dos de ellas se han declarado anticuadas y ya no se utilizan en el inglés moderno.
- Through tiene ahora otra ortografía a través; aunque todavía no es una versión oficial, se está utilizando mucho. Thorough no tiene tal segunda ortografía.
Conclusión
Las palabras a través y minuciosas, tienden a proporcionar más detalles al sujeto de la oración, dando un detalle en profundidad a su acción.
La oración completa y su significado pueden cambiar con un ligero intercambio de alfabetos, resultando en un caos tanto para el escritor como para el lector.
La comprensión de los dos evitará que el escritor cometa errores triviales, que pueden cambiar la percepción del lector.
Nube de palabras para diferenciar entre completo y completo
La siguiente es una recopilación de los términos más utilizados en este artículo sobre A través y a fondo. Esto debería ayudar a recordar términos relacionados tal como se utilizan en este artículo en una etapa posterior.
Referencias
- https://www.macmillandictionary.com/dictionary/british/through
- https://www.merriam-webster.com/dictionary/thorough
Pon a prueba tu nivel de conocimiento