Diferencia entre a través y aunque (con tabla)

Las partes del habla en inglés forman los fundamentos de las normas gramaticales del idioma. En términos ideales, son los componentes básicos de una buena gramática funcional en el idioma inglés.

Las reglas, nomenclaturas y pautas en las partes del discurso establecen el patrón gramatical con el que el idioma debe escribirse y hablarse. Hay muchos tipos de partes del discurso y cada categoría se ocupa de una parte sustancial de la gramática inglesa.

No hay prioridad ni ponderación para ninguna de las categorías, todas tienen la misma importancia y también caen en alguna parte de la otra en una oración. Las preposiciones y conjunciones juegan un papel importante en los vínculos en el idioma inglés.

Las preposiciones establecen la relación entre dos partes de la oración, mientras que la conjunción ayuda a unir dos palabras en una oración. Sin embargo, las conjunciones también expresan relaciones en ocasiones, en general, es una palabra conectora.

Generalmente, surge confusión entre estos dos. Identificar las partes del discurso será un poco complicado.

La mejor manera de identificar si una palabra es una preposición o una conjunción es, una preposición siempre se coloca delante de un sustantivo o un pronombre, mientras que la conjunción no necesita serlo.

Las dos palabras comunes en inglés «through» y «aunque» también se han confundido muchas veces. Tienen diferentes significados, sin embargo, hay algunas diferencias gramaticales más entre los dos, lo cual es sorprendente.

los diferencia principal entre a través y aunque es, through es una preposición mientras que aunque es una conjunción.

Tabla de comparación entre paso y pensamiento (en forma tabular)

Parámetro de comparación a través del pensamiento

Forma gramatical	Through es una preposición	Aunque es conjunción.
Sentido	A través de los medios, un medio a través del cual algo o alguien se mueve.	Aunque significa, a pesar del hecho o como sea.
Parte de la oración	Through siempre aparece en el medio de la oración.	Through aparece en todas las partes de la oración; principio, medio y también al final.
Uso	Through es una preposición que se usa con sustantivo o pronombre para mostrar tiempo, método, posición o lugar.	Aunque es una palabra que crea una conexión entre palabras, cláusulas o frases.
Función principal	Destaca lugar, posición, método y tiempo	Su función es conectar los sustantivos, frases o cláusulas.

¿Cuándo usarlo?

Through es una palabra que cae bajo las preposiciones en las partes del habla en el idioma inglés. A pesar de ser una preposición, la palabra through tiene muchas formas gramaticales mientras se usa en una oración.

Por ejemplo

1. John saltó rápidamente por la ventana.
2. Lilly atravesó la puerta con valentía.

Analizando las dos oraciones anteriores, la palabra ‘aunque’ se usa con un adverbio para darle más significado a la oración.

En la primera oración, John saltó ‘Pero cómo’ – Rápidamente – Este es un adverbio cuando se conecta con la preposición le da un significado completo a la oración. John saltó rápidamente por la ventana.

De la misma manera, en la segunda oración, Lilly cruzó la puerta – ‘Pero cómo’ – Audazmente.

El siguiente aspecto que debe analizarse es el significado exacto de la palabra «a través» en los contextos antes mencionados.

La palabra ‘a través’ significa – ‘moverse de un lado al otro a lo largo de un medio’

Cuidado con esta oración ahora

1. El sexto llegó en el último over del partido de cricket.
2. Este árbol está pasando por muchos desastres naturales.

En las oraciones anteriores, el significado cambia por completo.

Aquí, la palabra ‘a través’ significa – continuar en el tiempo por un período más largo hasta el presente.

También debe tenerse en cuenta que la palabra «a través» también se puede utilizar como adjetivo.

Por ejemplo

1. Un vuelo directo a Nueva York.
2. La tienda se encuentra en la concurrida calle.

En los dos casos anteriores, el significado de la palabra «a través» ha cambiado.

En la primera frase, significa un viaje completo en el vuelo sin paradas intermedias.

Mientras que en la segunda oración, significa que la carretera está ocupada todo el día y la tienda está ahí.

La palabra a través viene en varios aspectos y tiene un significado diferente en diferentes contextos. Sin embargo, el significado real de la palabra depende del contexto en el que se utilice.

A través del uso

¿Cuándo usarlo?

Aunque es una palabra que cae dentro de las conjunciones en las partes del habla en el idioma inglés. La palabra «aunque» no solo conecta sino que también establece una relación entre las partes de las oraciones.

El significado de la palabra «a través» es completamente sencillo. Significa, ‘a pesar del hecho’

Por ejemplo

1. Fue a la sala de exámenes aunque estaba enfermo.
2. Aunque estaba lloviendo, el partido continuó.

Las dos oraciones anteriores tienen el mismo significado para la palabra «hasta».

La primera frase significa que, a pesar de que estaba enfermo, fue a la sala de exámenes. Lo mismo en la segunda frase, a pesar de las lluvias el partido continuó.

«Aunque» es una palabra que relaciona lo opuesto a los acontecimientos. Un tipo de oxímoron en el que una parte será negativa y la otra positiva.

La palabra «a través» establece el equilibrio entre las dos partes de la oración.

También se puede usar con un adverbio. Cuando se usa como adverbio, el significado de la palabra cambia ligeramente.

Por ejemplo

1. Lilly estaba empacando ropa rápidamente, aunque no estaba convencida de dejar el lugar.
2. John está buscando un trabajo, aunque es escaso en estos días.

Las dos oraciones anteriores dan el significado «sin embargo» o, de otra manera, la palabra «a través» da algunas restricciones a la declaración anteriormente dicha.

‘Lilly estaba empacando ropa rápidamente’ – la palabra ‘aunque’ después de esto restringe esta oración.

Lo mismo ocurre con la segunda oración también.

«John está buscando trabajo», la palabra restrictiva «aunque» se utiliza para indicar que los trabajos eran escasos.

Si se nota, la palabra «a través» es seguida por la declaración restrictiva.

Funcionalmente, debe tenerse en cuenta en la forma escrita que, la palabra «aunque» aparece en el medio de los tiempos y sigue a una coma.

Aunque uso

Principales diferencias entre a través y aunque

1. los diferencia principal entre Through y Though es decir, la primera es una preposición mientras que la última es una conjunción.
2. El significado de las palabras también difiere, a través de los medios, un medio a través del cual algo o alguien se mueve mientras que los medios, a pesar del hecho.
3. Al escribir y hablar el idioma inglés, a través siempre aparece en el medio de la oración, mientras que aunque aparece en todas las partes de la oración.
4. Through es la palabra que se usa principalmente con sustantivos o pronombres, mientras que «aunque» es una palabra de conexión para cláusulas y frases.
5. La función principal de through es resaltar la posición, el tiempo y el método del sustantivo en la oración, mientras que through ayuda a conectar sustantivos, frases o cláusulas.

Conclusión

El uso de preposiciones y conjunciones agrega sabor a la oración. El significado dramático de los hechos se puede redactar solo usando conjunciones y preposiciones. El amplio uso de aunque y aunque transmite diferentes significados en diferentes contextos.

El punto a tener en cuenta es que el uso de estas dos palabras hace que las oraciones en inglés suenen más profesionales y diplomáticas. Hay muchos sustitutos de las palabras, sin embargo, usar la elección correcta de palabras para expresar la intensidad de la declaración es muy apreciado en todo el mundo.

Estas dos palabras son completamente diferentes entre sí, desde la forma gramatical hasta el uso, pero la sorprendente similitud es que ambas representan una relación entre las dos partes de la oración.

Nube de palabras para diferenciar entre a través y aunque

La siguiente es una recopilación de los términos más utilizados en este artículo sobre A través y aunque. Esto debería ayudar a recordar términos relacionados tal como se utilizan en este artículo en una etapa posterior.

Nube de palabras para a través y aunque

Referencias

1. https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/through
2. https://www.merriam-webster.com/dictionary/ilst

Pon a prueba tu nivel de conocimiento